Datenschutzrichtlinie

Der Eigentümer der Website verpflichtet sich über seine Muttergesellschaft LES GRANDS CHAIS DE FRANCE SAS (nachstehend „das Unternehmen“) als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO), das Recht auf Achtung der Privatsphäre und insbesondere die personenbezogenen Daten jeder Person, welche die Websites und Social-Media-Seiten der Gruppe GCF besucht und/oder auf diesen Seiten sowie per E-Mail (inklusive der Newsletter) und via Kontaktformulare Informationen mitteilt und/oder erhält (nachstehend „die Nutzer“), zu achten.

Gegenstand der vorliegenden Datenschutzrichtlinie ist die Information der Nutzer über die Art und Weise, wie das Unternehmen ihre personenbezogenen Daten (nachstehend „persönliche Daten“) verarbeitet, und insbesondere über die Modalitäten der Erfassung, Nutzung, Speicherung und Archivierung dieser persönlichen Daten.

1. Warum erfassen wir Ihre persönlichen Daten?

In seiner Funktion als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung erfasst und nutzt das Unternehmen die persönlichen Daten der Nutzer gemäß der geltenden Gesetzgebung zur Verwaltung ihrer Bestellungen auf der Website sowie der Newsletter, falls sie diese abonnieren, zu Marketingzwecken, jedoch nur mit dem Einverständnis der Nutzer, zu Zwecken der Verhaltensanalyse der Nutzer oder zur Verwaltung der von den Nutzern über das Kontaktformular gestellten Anfragen.

Die erfassten Daten können vom Unternehmen und/oder den anderen Unternehmen der Gruppe GCF sowie von eventuellen Subunternehmern für Werbezwecke und insbesondere kommerzielle Werbung verarbeitet werden.

Das Unternehmen erfasst keine persönlichen Daten von Minderjährigen.

2. Gesetzliche Grundlage der Datenverarbeitung

Die gesetzliche Grundlage für die Datenverarbeitung ist die Bestellung des Nutzers beim Unternehmen oder die erteilte Zustimmung des von der Datenverarbeitung betroffenen Nutzers der Website, wenn eine solche Zustimmung erforderlich ist.

3. Welche persönlichen Daten werden erfasst?

Die persönlichen Daten werden direkt von den Nutzern bei der Navigation, bei der Anmeldung auf der Website oder bei der Erfassung der Lieferdaten beim Produktkauf erhoben.

Unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen kann das Unternehmen verschiedene technische Vorrichtungen zur Erfassung und Bereitstellung von Informationen über den Zugriff der Nutzer auf die Websites und Dienste des Unternehmens sowie über die Nutzung der Websites und Dienste durch die Nutzer verwenden. Das Unternehmen kann demografische Daten über die Nutzer seiner Websites verwenden, die es über Dritte wie Google oder soziale Netzwerke erhält, auf denen die Nutzer einen Account haben (nachstehend die „Nutzerinformationen“).

Diese Nutzerinformationen können Folgendes betreffen:

- die Seiten, welche die Nutzer auf der Website aufgerufen haben;

- den Zeitpunkt des Aufrufs der Seiten;

- die Informationen über dieses oder jenes Produkt oder die anderen Inhalte, auf die der Nutzer zugegriffen oder die er bereitgestellt hat; 

- die Sprache, in der der Nutzer die Websites aufgerufen hat;

- sowie demografische Informationen über den Nutzer (z. B. Alter, Geschlecht und gegebenenfalls Interessengebiete).

4. Empfänger Ihrer persönlichen Daten

Die Empfänger dieser Daten sind die Folgenden:

- das Unternehmen;

- die anderen Unternehmen der Gruppe GCF;

- die Subunternehmer des Unternehmens, wenn dies erforderlich ist;

- Dritte bei Rechtsstreitigkeiten und Sicherheitsanliegen (die Behörden die Gerichte, usw).

Das Unternehmen stellt sicher, dass die Empfänger der Daten seriöse Sicherheits- und Vertraulichkeitsgarantien für den Umgang mit den vom Unternehmen übermittelten persönlichen Daten bieten.

Wir können Ihre persönlichen Daten ebenfalls offenlegen, falls das Gesetz uns dazu verpflichtet oder falls wir nach Treu und Glauben der Meinung sind, dass eine Offenlegung in angemessener Weise notwendig ist, um den Anforderungen gerichtlicher Verfahren gerecht zu werden, auf Reklamationen zu antworten oder die Sicherheit oder Rechte des Unternehmens, seiner Kunden oder der Öffentlichkeit zu wahren.

5. Weitergabe Ihrer persönlichen Daten außerhalb der Europäischen Union

Die persönlichen Daten werden prinzipiell nur innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.

Sollten sie dennoch an einen Empfänger außerhalb der Europäischen Union weitergeleitet werden, trifft das Unternehmen alle erforderlichen Maßnahmen, um ihren Schutz zu garantieren.

Das Unternehmen gewährleistet den Schutz der persönlichen Daten des Nutzers bei der Weiterleitung und garantiert außerdem, dass die Drittparteien ein hohes Schutzniveau der persönlichen Daten des Nutzers entsprechend den europäischen Anforderungen einhalten, insbesondere durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

6. Aufbewahrung Ihrer persönlichen Daten

Die persönlichen Daten werden unter Einhaltung der geltenden französischen und europäischen Normen aufbewahrt.

Die persönlichen Daten werden ab dem Datum der letzten Bestellung oder in allen anderen Fällen ab dem Datum der Erfassung 5 Jahre lang gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist und ohne Ihre erneute Zustimmung werden sie vom Unternehmen gelöscht.

Der Nutzer kann entsprechend den Bestimmungen des nachstehenden Artikels 7 jederzeit die Löschung oder Veränderung seiner persönlichen Daten beantragen.

Das Unternehmen ergreift alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen für den Schutz der Vertraulichkeit und Sicherheit der persönlichen Daten des Nutzers, die über die Websites des Unternehmens erfasst wurden.

Diese Maßnahmen bestehen insbesondere in der Speicherung der persönlichen Daten in gesicherten Betriebsumgebungen, auf die nur Mitarbeiter des befugten Unternehmens sowie speziell dazu befugte Bevollmächtigte und Vertragsnehmer zugreifen können.

7. Ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten

Gemäß den französischen und europäischen Normen für den Schutz personenbezogener Daten und insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO), die seit dem 25. Mai 2018 anwendbar ist, hat der Nutzer ein Recht auf Zugriff, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Übertragbarkeit seiner Daten.

Der Nutzer hat unter anderem die Möglichkeit, seine Einwilligung in die Datenverarbeitung, für die eine Einwilligung erforderlich ist, zu widerrufen. In diesem Fall werden die Daten gelöscht.

Der Nutzer, der Anfragen zur Übertragbarkeit seiner persönlichen Daten oder zur Ausübung irgendeines anderen, oben angeführten Rechts stellen möchte, kann das Unternehmen wie folgt kontaktieren:

• Per E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse: dpd@lgcf.fr
• Oder auf dem Postweg an die folgende Anschrift:

Délégué à la Protection des Données (Datenschutzbeauftragter)

Les Grands Chais de France

1, Rue de la Division Leclerc,

67290 PETERSBACH, Frankreich

Der Nutzer hat ebenfalls die Möglichkeit, seine Reklamationen an die Datenschutzaufsichtsbehörde zu richten:

• In Frankreich kann sich der Nutzer an die Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés („CNIL“) wenden. Website: https://www.cnil.fr/.

In Deutschland ist die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) zuständig.

Website: https://www.bfdi.bund.de/DE/Home/home_node.html

• Die Nutzer anderer Länder finden die vollständige Liste der für den Datenschutz zuständigen lokalen Behörden auf der folgenden institutionellen Website: 

http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080